的《亚斯纳》篇,在第十二节第九条说
道:「我宣誓自己信奉马兹达宗教,它提倡和平,维护圣婚,蒙阿莎恩赐;在所
有宗教中,最伟大,最好,最美丽的是阿胡拉的琐罗亚斯德信仰。我把所有的善
都归功于阿胡拉马兹达。这是马兹达宗教的信条。』圣婚就是相近乃至最近血缘
的结合,我们相信这会产生真诚的感情和高尚的品质,所生子女亦然如此。就连
《千条判决书》也将其定为合法。」他说得头头是道,眼神中透露出对自己国家
文化信仰的自豪。
刘骏听着纳里曼的解释,心中思绪万千。他表面上不动声色,微微点头表示
谢意,说道:「原来如此,真是让我大开眼界。我对贵国的文化很感兴趣,不知
可否向您请教一二?我想深入了解一下,这种在我们看来如此奇特的习俗,在贵
国是如何被人们所接受和践行的。」
纳里曼见刘骏对自己国家的文化如此感兴趣,顿时来了兴致,说道:「当然
可以,客官若有任何疑问,尽管问便是。能遇到对我们波斯文化感兴趣的人,我
求之不得。在我国,男女到了适龄之时,便可自主相爱,可以结婚也可以同居,
《阿维斯塔》的《亚斯纳》篇,在第五十三章的第三节中记载,男女要用自己的
聪明才智自主进行选择伴侣。在第十二章的第三节说道,『凡与自己的牲畜一起
生活在这块土地上的人,我尊重他的来去自由和建立家庭的自由。』」
刘骏接着询问起纳里曼的身份。纳里曼自豪地介绍道:「我乃萨珊万王之王
巴赫拉姆四世的曾孙。我的祖父是相当于亲王的沙赫达朗,父亲是庶子,相当于
郡王的瓦斯普朗。而我身为庶子,地位便降为相当于公爵的乌祖尔干。我与这位
公子年岁相仿,今年二十来岁。我从年少起,就时常参与伊朗与中原的贸易与外
交,自陆地和海上往返多次,所以熟知汉语以及伊朗、中国、希腊、罗马等国的
典籍。我曾沿着丝绸之路,穿越沙漠与绿洲,也乘船在茫茫大海上航行,每一次
旅程都让我对不同的文化有了更深的理解。」
众人听了纳里曼的介绍,不禁对他的学识广博佩服不已。
刘义隆也忍不住说道:「没想到纳里曼公子如此年轻,却有这般丰富的阅历
和学识,真是令人钦佩。你对各国文化的了解,让我们对外面的世界有了新的认
识。我之前看《后汉书。西域传》中提到汉时的甘英曾出访到你们伊朗,记载东
边的木鹿城甚为繁荣,且『地方数千里,小城数百,户口胜兵最为殷盛。』可真
是如此?」
纳里曼微微的笑道:「过奖了,这都是因为我从小对各国文化感兴趣,喜欢
四处游历,增长见识。每一种文化都有它独特的魅力,就像一幅绚丽多彩的画卷,
等待着我们去发现和欣赏。木鹿城在我们伊朗也称为梅尔夫城,之所以繁荣,因
为在呼罗珊的丝绸之路要害,所处为贸易中枢,且紧靠安息旧都尼萨城。我国伊
朗的萨珊朝,此时在《后汉书》记载时的安息之后三百年,人口超过二千万,有
二十万左右军队,上百城市。土地东接葱岭,西靠黑海。我们伊朗在更早的阿契
美尼德王朝,也就是你们中国的东周之时,人口超过三千万,土地到达了更西边
的希腊北方和利比亚,并且有百万大军。」
刘骏接着说道:「纳里曼公子,今日听您一番讲解,我对贵国文化更感兴趣
了。不知您可否带我们去府上,让我们见识见识更多关于贵国和其他国家的典籍?
我渴望从那些文字中,探寻不同文化的奥秘。」
纳里曼欣然应允,说道:「当然可以,能有如此志同道合之人,我求之不得。
各位请随我来。」
于是,他随即收拾好摊位,带着刘义隆、路惠男和刘骏来到了他在城中的住
所。
这是一座颇具异域风格的府邸,大门两侧装饰着精美的雕刻,有展翅的西莫
夫神鸟,其线条流畅,栩栩如生,还有火坛中熊熊燃烧的祆教圣火,仿佛在诉说
着伊朗的古老传说。院内种满了各种奇花异草,散发着阵阵馥郁的清香,其中一
些花草的模样,是刘骏等人从未见过的,更增添了几分神秘的色彩。
走进屋内,只见书架上摆满了各种书籍,既有中古波斯文的,那些巴列维文
字如灵动的音符,记录着波斯的历史与智慧,并且也有翻译为汉语的版本。同时
希腊、罗马等国的典籍也有类似的许多,不同文化的碰撞在这里展现得淋漓尽致。
伊朗的《阿维斯塔》、《教义问答》、《阿尔达希尔巴巴克的事迹》、《丁卡尔
特》、《里瓦拉特》、《阿尔达维拉夫书》、《众王之书》等等许多著作陈列着。
纳里曼热情地招呼众人坐下,然后从书架上取下几本典籍,一一介绍道:
「这里有是我们伊朗的历史、宗教、文化等等诸多典籍,记载了我们国家从古代
到现在的兴衰变迁,从王朝的崛起与衰落,到英雄的传奇故事,乃至祆教的教理
教义都有许多。希腊和罗马的历史、地理、法律、哲学方面的诸多著作,里面也
蕴含着深刻的思想,有些探讨着宇宙人生的奥秘。有些对研究政治和法律很有帮
助,它展现了统治智慧与社会秩序。」他一本本介绍着,眼中闪烁着对知识的热
爱与敬畏。
刘骏拿起一本翻译为汉语的波斯典籍,认真地翻阅起来。他一边看,一边不
时地向纳里曼请教一些问题,比如某个历史事件的细节、某种哲学思想的内涵。
刘义隆和路惠男也饶有兴趣地听着他们的讨论,偶尔发表一些自己的看法,分享
着中原文化与这些异国文化的异同。
「《阿维斯塔》的《霍尔达》篇第十章第二节中,说到了守信用的重要性。
『对密特拉撒谎的恶棍会带来灾祸,伤害了忠实的世界,就像一百个恶人所做的
那样。斯皮塔曼,不要违反合同!既不管是与不忠的人交往,也
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】
道:「我宣誓自己信奉马兹达宗教,它提倡和平,维护圣婚,蒙阿莎恩赐;在所
有宗教中,最伟大,最好,最美丽的是阿胡拉的琐罗亚斯德信仰。我把所有的善
都归功于阿胡拉马兹达。这是马兹达宗教的信条。』圣婚就是相近乃至最近血缘
的结合,我们相信这会产生真诚的感情和高尚的品质,所生子女亦然如此。就连
《千条判决书》也将其定为合法。」他说得头头是道,眼神中透露出对自己国家
文化信仰的自豪。
刘骏听着纳里曼的解释,心中思绪万千。他表面上不动声色,微微点头表示
谢意,说道:「原来如此,真是让我大开眼界。我对贵国的文化很感兴趣,不知
可否向您请教一二?我想深入了解一下,这种在我们看来如此奇特的习俗,在贵
国是如何被人们所接受和践行的。」
纳里曼见刘骏对自己国家的文化如此感兴趣,顿时来了兴致,说道:「当然
可以,客官若有任何疑问,尽管问便是。能遇到对我们波斯文化感兴趣的人,我
求之不得。在我国,男女到了适龄之时,便可自主相爱,可以结婚也可以同居,
《阿维斯塔》的《亚斯纳》篇,在第五十三章的第三节中记载,男女要用自己的
聪明才智自主进行选择伴侣。在第十二章的第三节说道,『凡与自己的牲畜一起
生活在这块土地上的人,我尊重他的来去自由和建立家庭的自由。』」
刘骏接着询问起纳里曼的身份。纳里曼自豪地介绍道:「我乃萨珊万王之王
巴赫拉姆四世的曾孙。我的祖父是相当于亲王的沙赫达朗,父亲是庶子,相当于
郡王的瓦斯普朗。而我身为庶子,地位便降为相当于公爵的乌祖尔干。我与这位
公子年岁相仿,今年二十来岁。我从年少起,就时常参与伊朗与中原的贸易与外
交,自陆地和海上往返多次,所以熟知汉语以及伊朗、中国、希腊、罗马等国的
典籍。我曾沿着丝绸之路,穿越沙漠与绿洲,也乘船在茫茫大海上航行,每一次
旅程都让我对不同的文化有了更深的理解。」
众人听了纳里曼的介绍,不禁对他的学识广博佩服不已。
刘义隆也忍不住说道:「没想到纳里曼公子如此年轻,却有这般丰富的阅历
和学识,真是令人钦佩。你对各国文化的了解,让我们对外面的世界有了新的认
识。我之前看《后汉书。西域传》中提到汉时的甘英曾出访到你们伊朗,记载东
边的木鹿城甚为繁荣,且『地方数千里,小城数百,户口胜兵最为殷盛。』可真
是如此?」
纳里曼微微的笑道:「过奖了,这都是因为我从小对各国文化感兴趣,喜欢
四处游历,增长见识。每一种文化都有它独特的魅力,就像一幅绚丽多彩的画卷,
等待着我们去发现和欣赏。木鹿城在我们伊朗也称为梅尔夫城,之所以繁荣,因
为在呼罗珊的丝绸之路要害,所处为贸易中枢,且紧靠安息旧都尼萨城。我国伊
朗的萨珊朝,此时在《后汉书》记载时的安息之后三百年,人口超过二千万,有
二十万左右军队,上百城市。土地东接葱岭,西靠黑海。我们伊朗在更早的阿契
美尼德王朝,也就是你们中国的东周之时,人口超过三千万,土地到达了更西边
的希腊北方和利比亚,并且有百万大军。」
刘骏接着说道:「纳里曼公子,今日听您一番讲解,我对贵国文化更感兴趣
了。不知您可否带我们去府上,让我们见识见识更多关于贵国和其他国家的典籍?
我渴望从那些文字中,探寻不同文化的奥秘。」
纳里曼欣然应允,说道:「当然可以,能有如此志同道合之人,我求之不得。
各位请随我来。」
于是,他随即收拾好摊位,带着刘义隆、路惠男和刘骏来到了他在城中的住
所。
这是一座颇具异域风格的府邸,大门两侧装饰着精美的雕刻,有展翅的西莫
夫神鸟,其线条流畅,栩栩如生,还有火坛中熊熊燃烧的祆教圣火,仿佛在诉说
着伊朗的古老传说。院内种满了各种奇花异草,散发着阵阵馥郁的清香,其中一
些花草的模样,是刘骏等人从未见过的,更增添了几分神秘的色彩。
走进屋内,只见书架上摆满了各种书籍,既有中古波斯文的,那些巴列维文
字如灵动的音符,记录着波斯的历史与智慧,并且也有翻译为汉语的版本。同时
希腊、罗马等国的典籍也有类似的许多,不同文化的碰撞在这里展现得淋漓尽致。
伊朗的《阿维斯塔》、《教义问答》、《阿尔达希尔巴巴克的事迹》、《丁卡尔
特》、《里瓦拉特》、《阿尔达维拉夫书》、《众王之书》等等许多著作陈列着。
纳里曼热情地招呼众人坐下,然后从书架上取下几本典籍,一一介绍道:
「这里有是我们伊朗的历史、宗教、文化等等诸多典籍,记载了我们国家从古代
到现在的兴衰变迁,从王朝的崛起与衰落,到英雄的传奇故事,乃至祆教的教理
教义都有许多。希腊和罗马的历史、地理、法律、哲学方面的诸多著作,里面也
蕴含着深刻的思想,有些探讨着宇宙人生的奥秘。有些对研究政治和法律很有帮
助,它展现了统治智慧与社会秩序。」他一本本介绍着,眼中闪烁着对知识的热
爱与敬畏。
刘骏拿起一本翻译为汉语的波斯典籍,认真地翻阅起来。他一边看,一边不
时地向纳里曼请教一些问题,比如某个历史事件的细节、某种哲学思想的内涵。
刘义隆和路惠男也饶有兴趣地听着他们的讨论,偶尔发表一些自己的看法,分享
着中原文化与这些异国文化的异同。
「《阿维斯塔》的《霍尔达》篇第十章第二节中,说到了守信用的重要性。
『对密特拉撒谎的恶棍会带来灾祸,伤害了忠实的世界,就像一百个恶人所做的
那样。斯皮塔曼,不要违反合同!既不管是与不忠的人交往,也
本章未完,点击[ 数字分页 ]继续阅读-->>